Lämmin's Concept

Lämminの思い

Lämminはフィンランド語で「温かい」を意味する言葉です。外国語でハーブティーをイメージする言葉をいくつも考えましたが、「寄り​添う」「リラックス」「癒しの時間」などは、日本語のように短い言葉でおさまらず、ハーブティーやフィトセラピーに近い単語を考えるの​に随分悩んだ結果、「ハーブティーは“温かい”」という発想に辿り着きました。

同時に、世界一幸せな国で知られるフィンランドでは、自分の心と体、家族を大切にするためのさまざまな健康的な習慣があることも知り​ました。

私自身はまだフィンランドという国に行ったことがないのですが、Lämmin（ランミン）という言葉の中に秘められたハーブティーの温か​さ、一口飲んだ時にほっと心が落ち着く感覚をお伝えしていけたら…そんな想いで名前をつけました。

植物にはさまざまな種類や栄養素、作用があり、体と心、全体を整える働きを持ちます。現代の医薬品と違うところは「症状を部分的に和​らげる、痛みをなくす」のではなく、根本から「治そう」とする力を植物から借りることです。植物を健康や薬効、美容のためにハーブを​使うことを植物療法（フィトセラピー）といいます。

Lämminではハーブティーの受注生産をメインに、広くハーブ（植物）に興味を持っていただけるよう、生活に役立つ植物の知恵と方法を​お伝えしていきたいという思いで、ショップとサイトを作りました。当店オリジナルハーブティーだけでなく、オルゴールカフェあいりす​店内にてハーブの種類や効能についてご説明、ハーブの色んな楽しみ方について知っていただくための小さな講座やワークショップも、今​後展開していく予定です。

ハーブはあなたに優しく寄り添います。あなたの生活がこれからも温かいものでありますように。